日本語 English
Marumata Shikki Boutique

店舗外観1 店舗外観2 店舗外観3

History of the Marumata Shikki Boutique
YearHistory
1958Kiyoshi Ito establishes the company
1972The Marumata Shiiki Boutique opens at its present location (Shikko-machi, Kiso-Hirasawa, Shiojiri-city, Nagano Prefecture)
1983~1985 Adherence experimentation of metal and lacquer. Creation of 'Urushi-makie-sage-dokei' Successful solution to the problem of metal and lacquer adherence. The boutiques is entrusted by the then Suwa Seiko, current Seiko Epson.
1994~1997The proposed design of the lacquered medal for the Nagano Olympic Games is adopted.
2008Creation of the quality music box 'Healing Treasured Box'
2010Creation and release of the mechanical lacquered watch 'Sun and Moon' by original brand NICHIGETSU
2015年Creation of a lacquered helmet as a supplementary prize for the Super Car Race.
 A job born out of encounters
 The calligraphy 'Ichi-go-ichi-e' (meaning 'once in a life time') on the portal of this website is the last thing my father wrote before his death. 'Cherish the encounter with people and things! '. He, who loved human beings in any circumstance, left these words to our family. More than thirty years have passed since I started this business and during this period, I met numerous people and encountered many things. And I don't know how much power and healing they gave me! Recently, I became fully convinced that my job is just an extension of those encounters. Although I am over fifty year old, I still experience new findings every day, and I learn by repeating trial and error every day. I will continue to cherish and enjoy encounters, and I will keep devoting myself to this job.
 Autumn 2015
At the renewal of web site
店舗内1 拡大写真
In the quaint boutique
店舗内2
店舗内3
店舗内4
店舗内5
1800, Kisohirasawa, Shiojiri
Nagano 399-6302
TEL  (81) 264-34-2115
FAX  (81) 264-34-3620